% ^9 f7 P# [3 v: w0 }0 U1 b C$ X9 o; v: B9 V: ^
本展览展至4月29日，为全美版画协会年会之相关活动之一，徐冰在三月二十三日获颁终生成就奖 (Lifetime Achievement Award) 。这个奖项每年颁给一位长期以来对版画界有重要影响和贡献的艺术家. 徐冰获奖的理由是: “对文字, 语言和书籍溶智的使用，对版画与当代艺术这两个领域间的对话和沟通所产生的巨大影响”。
. z( x. ^4 v$ }5 P: n& A0 ?0 K; B: ^ H! {2 g/ W! }
) B! X: Z% s: A) L1 W! U$ s
二十年前的《天书》是一本包括艺术家自己在内，谁都读不懂的书。《地书》却是一本说什么语言的人都能读懂的书。徐冰说, “这两本看上去截然不同的书, 又有共同之处, 不管你讲什么语言，也不管你是否受过教育，它们平等地对待世界上的每一个人。《天书》表达了我对现存文字的遗憾. 而这本《地书》，则表达了我一直在寻找的普天同文的理想。我知道这个理想有点太大了，但意义在于试着去做。“
; k% r- f! i$ Y1 O7 r! F* ]8 |9 \- x. `) _
从《天书》到《地书》，从否定语言文字的价值到寻求无国界沟通，徐冰的艺术始终围绕著语言与书籍的文化意涵而运行。
. f% \! ?( ^( X2 L( a% K) U, @* \! \; L, K0 X( Y# g$ T
（附图为《鸟飞了》：这件作品中，所有的“鸟”是由不同种粉嫩颜色的塑胶玻璃纤维材料，用电脑依照徐冰写的字切割成的立体字与形；而各种颜色、不同形象的“鸟”，从地面上的书面状态逐渐上升演化成为动态形象的装置设计，构成在“文字”、“意义”、“概念”及“形象”之间进行思维运动的空间。《地书》尚未见图片。）
