人文奥运究竟是什么？

现在，有关方面对于人文奥运的翻译是people’s Olympics, 我觉得翻译有点问题，这不是人文奥运，而是人民的奥运，我觉得这里面相差很大。如果People’s Olympic 是人文奥运的话，我们的国家People’s republic, 岂不成了“人文共和国”了？ & c0 p) ?1 J% P9 w* S) E
    到目前为止，有关的机构也没有给出什么是“人文奥运”的答案。我觉得，所谓人文奥运，是指关心人、爱护人、激励人，促进人的协调发展，促进人的公共参与的奥运会。从这个意义上说，我国的雅典奥运火炬传递活动就缺乏人文精神。摩托车警车开道，人们被阻隔在一个线以外。再看一看巴西的雅典奥运火炬传递，球王贝利和众多的观众簇拥在一起，面带笑容，人们都和火炬有接近的机会。这才是真正的人文奥运。
- _9 M6 d7 ^" q6 L+ |    青岛要搞帆船比赛，普通百姓可以说是距离不小。要想玩帆船，首先要买得起帆船，买得起帆船，还要有汽车将帆船运到海边，另外还得有闲暇时间和闲情雅致，今天忙着评职称，明天忙着晋级别，哪有闲工夫？另外，需要人的精神和兴趣，现在的情况是有钱的有工夫的时候都去桑那按摩推油，有想法的又没有钱。
- }/ s$ b  x: J7 K    我国的中小学体育大部分是一种不需要多少钱的体育，例如广播体操、例如眼保健操，例如拔河跳绳踢毽子。至于冲浪、游泳、马术，都需要不少钱，即使是中国的贵族学校也玩不起；踢足球又受到球场的制约，于是只有在楼前楼后甩几下腿，踢踢毽子了。我看到楼下的孩子们在玩纸牌，用手拍，心理觉得一阵酸楚，我们小时侯的游戏他们仍然在继续啊。
; D( b% \9 w* x- e6 Z' q" ]    中国的小孩呼啦圈、玩纸牌、踢毽子，而有些人却大量的圈地搞苏格兰牧羊人发明的高尔夫；中国的体育表面上看起来很辉煌，但是许多拿金牌的都是从小在体校长大，被训练成为了“夺金机器”，他们的人文素养究竟怎么样，确实难以启齿，这就是“人文奥运”吗？别说他们的文化水平，就连一些高校的“体育特长生”的水平都让人不敢恭维。
0 @' y% ^) N8 T; L    萨马兰奇早年喜欢拳击运动，现在的罗格职业是整形外科手术医生，年轻时，罗格是出色的帆船运动员，曾获世界帆船赛芬兰人级冠军，此外，他曾代表比利时参加橄榄球赛。我们的世界冠军们有谁有这样的水平？有谁能够在退役之后做Doctor? ( ?! s  L; Y# D
    体育能够给人带来欣喜、愉快、美感和积极的精神，体育同样能够将人异化，沦为“为国争光”的附庸。我们的确需要人文奥运。我们的生活水平需要提高，需要积极地参加某一活动，有乐趣，而不是仅仅为了金牌。
2 o; m2 ]# Y2 M5 M$ h# }    当别人买运动型汽车的时候，我们连运动服都无钱买，那么很难说有people's olympics.8 L7 @0 u% B4 @1 @- I4 d+ q" Z
, B" \; V9 S# T! v$ b5 l
中国海洋大学法学院  郑瀛+ t# [1 A- Y, q- |7 H, V
于2008年奥帆赛举办城市  山东省青岛市